本システムのマニュアルは 2 種類あります：

1. 静的マニュアル：XML テンプレートに組込済み、モジュール更新で配信
2. 編集可能マニュアル：ec.help.manual テーブルに保存、管理者が後述の方法で編集可能（トップページのカード右上に 編集可 タグ）

1. 管理者アカウント（base.group_system 所属）でログイン
2. トップメニュー 操作マニュアル → 左側 マニュアル内容管理

一覧から対象行をクリックしてフォームを開きます。名称・技術コード・アイコン・色・表示順序を編集できます。Notebook の「中国語内容」「日本語内容」タブで本文を編集してください。

方式 A：直接ペースト（推奨） #

1. Mac: Cmd + Ctrl + Shift + 4 / Win: Win + Shift + S でキャプチャ
2. エディタ上で Cmd/Ctrl + V ペースト（自動で ir.attachment に保存）

方式 B：画像ボタン #

ツールバーの ボタンでファイル選択・アップロード可能です。

1. 保存 を押下すると即時反映（Odoo 再起動不要）
2. 他のユーザーには Cmd/Ctrl + Shift + R で強制再読込してもらう

1. 一覧画面から 作成
2. code を一意な英小文字＋アンダースコアで指定
3. 内容を編集して保存
4. 開発担当に依頼し、help_manual.js の DB_MANUAL_TAGS と menus.xml へ対応する action / menu を追加
5. -u ec_help_manual でモジュール更新

• モジュール更新（-u）では既存内容は上書きされません（noupdate="1"）
• モジュール再インストール（-i）は既定値に戻ります
• データベースバックアップに自動的に含まれます

• 一般ユーザー：閲覧のみ
• システム管理者：作成・編集・削除が可能